-
1 загон для кормления скота
Универсальный русско-английский словарь > загон для кормления скота
-
2 кормовой загон Место для кормления скота
Ecology: feedlotУниверсальный русско-английский словарь > кормовой загон Место для кормления скота
-
3 корраль для кормления скота
Makarov: feeding corralУниверсальный русско-английский словарь > корраль для кормления скота
-
4 помещение для кормления скота
nconstruct. FreßstallУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для кормления скота
-
5 кормовой загон Место для кормления или откорма скота
Ecology: feedlotУниверсальный русско-английский словарь > кормовой загон Место для кормления или откорма скота
-
6 уровень кормления
система кормления, система раздачи кормов — feeding system
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень кормления
-
7 оборудование для беспривязного кормления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование для беспривязного кормления
-
8 feedlot
['fiːdlɒt]1) Сельское хозяйство: загон для кормления скота, площадка или загон для откорма скота, скотооткормочное хозяйство промышленного типа2) Экология: кормовая площадка, кормовой загон Место для кормления или откорма скота, кормовой загон Место для кормления скота, кормовой загон Место для откорма скота, откормочная площадка, откормочное хозяйство, откормочный загон, пастбищное угодье, участок интенсивного откорма скота, фидлот3) Макаров: загон для откорма скота, площадка для откорма скота -
9 feedlot
1. фидлот2. откормочная площадка, откормочный загон, кормовая площадка, кормовой загон Место для кормления или откорма скота
* * *
• фидлот
* * *
-
10 canoa
f1) Ам. водосто́чный жёлоб2) коры́то, корму́шка ( для скота)3) К.-Р., Ч. ци́нковый водосто́чный жёлоб4) Кол., К.-Р., П.-Р. бадья́, лоха́нь, коры́то (для мёда, для кормления скота)5) деревя́нный жёлоб ( для слива мёда)6) Куба, Ник., Ч. коло́да, деревя́нное коры́то7) Ч. ороси́тельный жёлоб••deja correr la canoa, que canalete no falta Кол. — не́чего церемо́ниться! не стесня́йся!
-
11 drylot
1) Американизм: загон для откорма скота2) Экономика: откормочная площадка3) Макаров: загон для кормления скота -
12 rack
̈ɪræk I
1. сущ.
1) а) вешалка clothes rack ≈ вешалка для одежды towel rack ≈ вешалка для полотенец б) полка, подставка;
сетка для вещей( в вагонах, автобусах и т. п.) hat rack ≈ полка для шапок, шляп luggage rack ≈ полка для багажа roof rack ≈ полка для багажа rifle rack ≈ стойка для ружей
2) что-л., имеющее форму стойки, штатива или рамы, каркаса
3) устройство, преобразующее вращательное движение в прямолинейное и наоборот
4) кормушка( для кормления скота) Syn: trough, manger
2. гл.
1) класть( что-л.) в сетку, на полку (вагона и т. п.)
2) тех. перемещать при помощи зубчатой рейки II
1. сущ.;
ист. дыба;
перен. пытка, мучение
2. гл.
1) мучить, пытать Syn: torment, torture
2) заставлять работать сверх сил, изнурять;
истощать rack tenants rack wits III гл. сцеживать вино (часто rack off) IV сущ.
1) книж. несущиеся облака
2) опустошение, разорение rack and ruin V
1. сущ. иноходь
2. гл. идти иноходью вешалка (с крючками) полка;
стеллаж;
сетка для вещей (в вагонах, автобусах и т. п.) подставка, козлы;
стенд;
стойка;
каркас;
рама решетка( морское) сетка на стол (при качке) (сельскохозяйственное) кормушка, ясли( горное) рудопромывочный аппарат( техническое) зубчатая рейка, кремальера - * jack реечный домкрат (полиграфия) реал, наборный стол, кассореал (авиация) балочный, реечный бомбодержатель > * of bones( разговорное) тощий человек, "кожа да кости" класть на полку, в сетку (вагона и т. п.) ;
размещать на стеллаже, стенде и т. п.) класть сено в ясли, в кормушку (обыкн. * up) привязывать лошадь( у кормушки) (техническое) перемещать при помощи зубчатой рейки вводить самолет в крутой вираж( историческое) дыба - to put smb. on the * вздернуть кого-л. на дыбу пытка, мучение - to put smb. on the * подвергать пытке /мучениям/ - to set one's faculties on the * не щадить сил, напрягать все свои силы (историческое) вздернуть на дыбу пытать, мучить - body *ed with pain тело, истерзанное болью - to be *ed with /by/ jealousy терзаться ревностью - to * with fire (военное) обстреливать сильным огнем, подвергать жестокому обстрелу (военное) (разговорное) отчитывать, делать разнос напрягать;
заставлять работать сверх сил - to * one's brains /one's wits/ ломать себе голову - to * one's memory напрягать память, мучительно стараться вспомнить( что-л.) обдирать;
эксплуатировать - to * tenants драть с арендаторов непомерно высокую плату (метеорология) несущиеся облака легкий след, неуловимый признак нестись( об облаках) разорение, гибель - to go to * and ruin обветшать;
разрушиться;
погибнуть иноходь идти иноходью сцеживать (вино, сидр;
часто * off) ~ ист. дыба;
перен. пытка, мучение;
to be on the rack мучиться;
to put to the rack подвергать пытке, мучениям ~ разорение;
rack and ruin полное разорение;
to go to rack and ruin разориться, погибнуть ~ ист. дыба;
перен. пытка, мучение;
to be on the rack мучиться;
to put to the rack подвергать пытке, мучениям rack вешалка ~ ист. дыба;
перен. пытка, мучение;
to be on the rack мучиться;
to put to the rack подвергать пытке, мучениям ~ заставлять работать сверх сил, изнурять;
истощать;
to rack tenants драть с арендаторов или жильцов непомерно высокую плату;
to rack one's wits ломать себе голову ~ идти иноходью ~ иноходь ~ класть (что-л.) в сетку, на полку (вагона и т. п.) ;
to rack hay класть сено в ясли;
to rack plates ставить тарелки на полку ~ кормушка ~ книжн. несущиеся облака ~ тех. перемещать при помощи зубчатой рейки ~ подставка, полка;
стеллаж;
сетка для вещей (в вагонах, автобусах и т. п.) ~ пытать, мучить ~ разорение;
rack and ruin полное разорение;
to go to rack and ruin разориться, погибнуть ~ решетка;
rack of bones амер. sl. кожа да кости ~ стойка;
штатив;
рама;
каркас;
козлы ~ сцеживать вино (часто rack off) ~ разорение;
rack and ruin полное разорение;
to go to rack and ruin разориться, погибнуть ~ класть (что-л.) в сетку, на полку (вагона и т. п.) ;
to rack hay класть сено в ясли;
to rack plates ставить тарелки на полку ~ решетка;
rack of bones амер. sl. кожа да кости ~ заставлять работать сверх сил, изнурять;
истощать;
to rack tenants драть с арендаторов или жильцов непомерно высокую плату;
to rack one's wits ломать себе голову ~ класть (что-л.) в сетку, на полку (вагона и т. п.) ;
to rack hay класть сено в ясли;
to rack plates ставить тарелки на полку ~ заставлять работать сверх сил, изнурять;
истощать;
to rack tenants драть с арендаторов или жильцов непомерно высокую плату;
to rack one's wits ломать себе голову -
13 Freßstall
сущ.стр. помещение для кормления скота, помещение с кормушками (при беспривязно-выгульном содержании скота) -
14 løype
I -n, -r1) сычужина (вещество, употребляющееся при изготовлении сыра)2) сычугII -nIII -a (-en), -er1) лыжня3) ледяная дорожка, жёлоб (для спуска брёвен с гор к рекам)IV -te (-et), -t (-et)4) легко сниматься, легко слезать (о коре деревьев)6) отвариватьV -te, -t2) свёртываться, створаживаться (о молоке) -
15 Kumm
-
16 gerbée
fплохо обмолоченный сноп; связка стеблей ( для кормления скота) -
17 feeding corral
Макаров: корраль для кормления скота -
18 Kumm
-
19 brye
-a (-en), -erдиал. деревянное корыто, деревянная кормушка (для кормления скота) -
20 gerbée
сущ.общ. плохо обмолоченный сноп, связка стеблей (для кормления скота)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОРМА ДЛЯ РЫБЫ — основными искусственными кормами для рыбы, выращиваемой в прудах, являются жмыхи, шроты, комбикорма, отходы пищевой промышленности, некоторые сельскохозяйственные культуры и т, п. Качество кормов зависит от содержания в них питательных веществ… … Прудовое рыбоводство
ГОСТ 18157-88: Продукты убоя скота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа: 116. Адсорбционная рафинация жира Осветление жира с использованием адсорбентов Определения термина из разных документов: Адсорбционная рафинация жира… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТИП КОРМЛЕНИЯ — с. х. животных, соотношение кормов в рационах, отвечающее потребностям ж ных определ. вида и соответствующее зональным условиям. Характеризуется структурой рациона кормового. Название Т. к. обычно определяется кормами или группами кормов,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
тип кормления — сельскохозяйственных животных, соотношение кормов в рационах, отвечающее потребностям животных определённого вида и соответствующее зональным условиям. Характеризуется структурой рациона кормового. Название Т. к. обычно определяемся кормами или… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Молочность скота — М. свойственна всем млекопитающим животным в период кормления детенышей. У домашних же животных путем продолжительного и правильного доения удалось продолжить этот период и поднять М. далеко за пределы естественной способности. Наблюдаемая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НОРМА КОРМЛЕНИЯ — научно обоснованная суточная потребность определ. ж ного в энергии, питат. и минер. в вах, витаминах. Нормированное кормление с. х. ж ных обеспечивает сбалансированность разл. элементов корма в рационе и рациональное использование кормов. Н. к.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
норма кормления — норма кормления, научно обоснованная суточная потребность определенного животного в энергии, питательных и минеральные веществах, витаминах. Нормированное кормление сельскохозяйственных животных обеспечивает сбалансированность различных элементов … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Поение скота — производится просто водою или пойлом, т. е. водой с прибавкой твердых кормовых веществ (муки, отрубей, жмыхов и проч.). Годная для употребления вода должна быть прозрачная и возможно чистая и вкусная; вода ручьев, родников, озер заслуживает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗЛОКАЧЕСТВЕННАЯ КАТАРАЛЬНАЯ ГОРЯЧКА КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА — (Coryza gangraenosa bovum), острая вирусная болезнь, характеризующаяся крупозным воспалением слизистых оболочек ротовой полости, дыхательных путей, лобной пазухи и желудочно кишечного тракта, поражением глаз и центральной нервной системы. Болезнь … Ветеринарный энциклопедический словарь
ПЕРЕГОН СКОТА — на сезонные пастбища, к местам откорма, убоя и др. организуется в соответствии с вет. правилами, утверждёнными МСХ СССР (1975). Перегону подлежат кр. рог. скот, овцы, козы, лошади, верблюды и др. с. х. животные. На зимние и летние отгонные… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Корм для собак — Собачий корм это питательный корм, разработанный с учётом физиологических потребностей собак. Собачий корм производится, как правило, промышленно. Корм, ориентированный на питание средней собаки, содержит большое количество протеина, углеводов,… … Википедия
